sábado, 19 de febrero de 2011

nombres japonesés

Introducción.
Un nombre japonés moderno se compone sólo de un nombre de familia o apellido, seguido por un nombre propio.
El segundo nombre no se emplea en Japón, al menos no en el sentido occidental, donde se diferencia claramente del nombre propio. Tras el nombre, se pueden emplear títulos como -san, similar a "señor" o "señora", o -sensei, similar a "doctor" o "profesor".
Los nombres japoneses se escriben en kanji, aunque hay nombres que se escriben en hiragana o katakana.
El kanji de un nombre puede contar con varias alternativas de pronunciación. De manera inversa, un nombre se puede representar con muchísimos kanji y, nuevamente, sólo una de estas representaciones es correcta para un individuo en particular.
Si bien los nombres más "tradicionales" emplean la lectura kun'yomi (lectura japonesa) de los kanji, existe una gran cantidad de nombres que también se valen de la lectura on'yomi (lectura china). Muchos otros emplean lecturas que se encuentran únicamente en nombres (nanori).
para más información consulte wikipedia.
Lista de nombres para descargar:
Es una lista de nombres con sus kanjis y en algunos escritas en  hiraganas o katakanas con su significado. La lista esta dividida en 3, divididos por genero(masculino, femenino y unixes) al igual incluye otro archivo de word donde solo coloque los kanjis divididos en dos generos y su significado pero no estan unidos para dar un nombre.
descargar lista de nombres aqui
Se vale agradecer